Treaties in the US have the force of the Constitution (see article VI), if they’re not otherwise unconstitutional themselves, and thus allow things that article I section 8 doesn’t allow Congress to legislate about. I mean, not that they’ve limited themselves to that list for a long time, but, you know, in theory.